The phenomenon where the phonetic and phonological properties of a speaker's first language influence the production of sounds in a second language is known as:
1
Interlingual homonymy
2
Morphological congruence
3
Phonological interference
4
Syntactic diffusion