ஒரு குறியீட்டு மொழியில், 'corrupt men' என்பது 'vu ka' என்றும், 'he is corrupt' என்பது 'hu na vu' என்றும், 'she is serious' என்பது 'po na du' என்றும், she faints' என்பது 'po gu' என்றும் குறியிடப்பட்டுள்ளது. அப்படியென்றால் 'serious' என்ற வார்த்தையின் குறியீடு என்ன?