यदि 1,200 रुपये पर 4 वर्षों के लिए साधारण ब्याज और 1,600 रुपये पर ब्याज की समान दर से 3 वर्षों के लिए साधारण ब्याज का योगफल 480 रुपये है, तो प्रति वर्ष ब्याज की दर क्या है?