A cromolyn sodium (Intal) inhaler is prescribed to a client with asthma. A nurse provides instructions regarding the side effects of this medication. The nurse tells the client to immediately report which of the following side effects?