भीतर से शत्रुता और ऊपर से मीठी बात करने के भाव को व्यक्त करने वाली निकटतम लोकोक्ति है-

आम के आम, गुठली के दाम

दूर के ढोल सुहावने

दोनों हाथों में लड्डू

मुँह में राम बगल में छुरी

उपर्युक्त में से कोई नहीं