'खग जाने खग ही की भाषा' लोकोक्ति का निकटतम अर्थ है-

चालाक ही चालाक की बात समझ सकता है।

पक्षी ही पक्षी की बोली समझता है।

विद्वान् सभी भाषाओं का ज्ञाता होता है।

उपर्युक्त में से एक से अधिक

उपर्युक्त में से कोई नहीं