A.K. Ramanujan, a prominent Indian poet and translator, is perhaps best known for his translations of ancient Tamil and Sanskrit works. Which collection of translations led to a significant posthumous controversy in Indian academic circles?
1
The Interior Landscape: Love Poems from a Classical Tamil Anthology
2
The Striders
3
Speaking of Siva
4
When God Is a Customer: Telugu Courtesan Songs by Ksetrayya and Others