A ship went downstream for 27 km and immediately returned. It took the ship twice as long to make the return trip. If the speed of flow of the river was twice its initial speed, the trip downstream and back would take 648 minutes. Find the speed of the ship in still water and the speed of the river flow.