Which company was fined a total of Rs 10.73 lakh by both BSE and NSE for violating SEBI regulations related to board composition, specifically for not having the required number of independent directors as per Regulation 17(1) of SEBI Listing Regulations?