বেশিরভাগ অশোকের শিলালিপি ছিল _______ ভাষায় লিখিত, পক্ষান্তরে উপমহাদেশের উত্তর-পশ্চিমাঞ্চলের শিলালিপি ছিল আরামাইক এবং গ্রীক ভাষায় রচিত।