কিছু বিভাজক কোষ কোষ চক্র থেকে বেরিয়ে আসে এবং উদ্ভিজ্জ নিষ্ক্রিয় পর্যায়ে প্রবেশ করে। একে বলা হয় শান্ত পর্যায় (G₀), এই প্রক্রিয়ার শেষে ঘটে: